Bây giờ chúng tôi sẽ trao thưởng cho một số Trung tâm (thiền) đã làm việc chăm chỉ trong những năm qua hoặc những tháng qua để quảng bá Lời dạy của Thượng Đế và cũng để giúp các đồng tu, khích lệ họ tiếp tục tu hành. Vì vậy, chúng tôi đã chọn một số Trung tâm xuất sắc nhất. Tuy nhiên, rất khó chọn vì hầu hết họ đều làm việc chăm chỉ và mọi người thật sự đều rất nhiệt tình và siêng năng truyền bá Giáo lý, đồng thời cũng tinh tấn tu hành. Nhưng dù sao đi nữa, chúng tôi đã chọn những trung tâm nổi bật nhất và cũng mang tính biểu tượng nhất. Hy vọng năm sau chúng ta sẽ có nhiều hơn. Đây chỉ là một thông báo rất ngắn thôi.
Bây giờ tôi sẽ trao cho mỗi Trung tâm một lá thư mang tính tượng trưng. Bên trong sau này sẽ ghi rõ nội dung chi tiết. Bởi vì thời gian quá gấp. Quý vị đã không gửi báo cáo cho tôi sớm kịp. Tôi đã yêu cầu vào ngày này ngày kia, nhưng rồi lại không nhận được. Lẽ ra tôi phải đọc báo cáo trên máy bay để quyết định luôn. Rồi khi đến đây, tôi đã chuẩn bị sẵn tất cả phần thưởng, giấy tờ in ấn và mọi thứ hết rồi. Nhưng vì quý vị không gửi kịp nên tạm thời tôi chỉ trao một phong bì tượng trưng cho mọi người, sau này chúng ta sẽ sắp xếp tiếp. Chúng tôi sẽ gửi giải thưởng chính thức từ Trung tâm Đài Loan (Formosa). Hiểu không? (Dạ hiểu.) Ừ, được rồi.
Paris. (Dạ.) Tôi chưa có viết. Vậy nên cô cứ đưa lại cho tôi như thế rồi tôi sẽ viết thêm vào. Được không? (Dạ được.) Cái này chỉ là tượng trưng thôi. Được chứ? Đưa cho tôi… Trung tâm Paris phối hợp rất tốt với nhau, và có ba người làm việc ở đó. Một người Pháp, một người Âu Lạc (Việt Nam), một người Trung Quốc, và họ làm việc với nhau rất ăn ý. Chỉ trong một thời gian ngắn, họ đã in bản tin, dịch rất nhiều tài liệu và làm đủ thứ việc khác. Rất giỏi. Họ tự thuê nhà, tự làm nhiều việc độc lập, và có tư duy tự chủ. Không phải việc gì cũng “thỉnh ý Sư Phụ” v.v. Mà tôi thì không biết phải làm gì. Tôi không trực tiếp làm công việc tuyên truyền. Có thể gián tiếp thôi, nhưng còn nhiều việc khác cần lo.
Cho nên, bây giờ tôi sẽ gọi từng Trung tâm một, không theo thứ tự. Nếu nghe tên mình, xin hãy lên nhận. Bây giờ, Trung tâm Singapore. Tất cả các Trung tâm (thiền) đều làm việc rất tận tụy trong việc quảng bá, khích lệ đồng tu, và đồng thời cũng rất tự lập. Họ thuê nhà, hoặc mua Trung tâm riêng, phân phát sách, mở lớp tiếng Anh hoặc lớp nấu ăn thuần chay, v.v. Mỗi Trung tâm đều có nét hay riêng. Vì thời gian có hạn, tôi không thể đọc chi tiết từng cái, nhưng có lẽ sẽ đăng trong bản tin sau này, rồi quý vị sẽ thấy mỗi Trung tâm đã làm những gì. Ý tôi là những Trung tâm tiêu biểu, dẫn đầu. Được rồi. Bây giờ, Trung tâm kế tiếp. Tôi phải viết ở đây. Busan. Có một số Trung tâm nổi bật hơn những Trung tâm khác. Nhưng chuyện đó mình sẽ xem lại sau. Rồi, Đại Hàn, Busan.
Nếu quý vị không thấy gì trong phong bì, thì sau đó đưa lại cho tôi. Tôi sẽ đưa cho quý vị cái khác. Chỉ dành riêng cho quý vị thôi. Đừng đưa cho người khác. Tôi vẫn còn phải viết thư bỏ vào trong. Tôi không có nhiều thời gian. Tôi chỉ viết được bấy nhiêu thôi. Thời gian lại quá gấp, rồi lại phải đến đây ngay. Cái này thì tôi có sẵn rồi, nên không cần nữa. Để xem nào. Phải, nhiều việc quá… Nhiều việc tôi phải làm lắm, quý vị không bao giờ biết được đâu. Tôi phải đọc hết tất cả báo cáo, rồi chọn ra điểm nào hay, rồi phải cân nhắc lại nhiều lần, rồi còn nhờ nhiều người cùng đọc với tôi, để xem họ có tán thành không. Nên, mất rất nhiều thời gian. Trong bốn ngày thôi mà tôi làm biết bao nhiêu việc. Quý vị sẽ không bao giờ biết được. Không bao giờ biết được đâu. Tôi cũng nói luôn, tôi không có bao nhiêu thời gian để chạy theo mấy người đâu.
Được rồi, cái này thì mình có rồi, Chương Hóa đã nói rồi. Một số khác thì tôi cũng đã có rồi. Vậy, tốt. Chà, Ồ, hôm nay tôi còn thấy hơi mệt. Hiểu rồi, cái này đây. Bây giờ đến Áo, Vienna. Trung tâm Vienna. Nào, nhận cái này. Vienna bắt đầu từ con số không, và chính anh ấy là người đã khởi xướng, truyền bá rất nhiều Giáo lý ở châu Âu, bao gồm cả Thụy Sĩ, v.v. Thật ra, có những giải thưởng là dành cho cả Trung tâm; cũng có giải thật ra dành cho cá nhân, nhưng chúng ta không khuyến khích nuôi dưỡng bản ngã cá nhân, nên chỉ nói “Trung tâm”. Bây giờ là Luân Đôn và Oxford. Hai nơi chung hay không? Chỉ một thôi? Chỉ một, Luân Đôn, Anh quốc. Không thấy ai sao? (Dạ có, chúng con có thấy.) Còn cái anh nhỏ nhỏ người Trung Quốc đâu rồi? (Anh ấy là đại diện.) À, anh ấy là đại diện hả? Bỏ đi rồi à? Ừ, cái anh mà hay nói nghiệp chướng của mình nặng lắm đó. Mau mau lên đây đi. Không phải cái này. Thôi được, mau mau lên đây. … Cũng vậy luôn hả? Cái khác hả? Có ai đến chưa? Ồ, được rồi. Thôi, vậy thì quý vị lấy đi.
Bây giờ. Paris. Paris rồi à? Nhưng họ có thể nhận thêm hai phần nữa, một cho đại diện Âu Lạc (Việt Nam) và một cho đại diện Trung Quốc. Bởi vì cả hai đã làm việc chăm chỉ nhất trước khi có thêm người Pháp tham gia. Vì vậy, cảm ơn quý vị. Họ đã cùng nhau thuê nhà và tự trả tiền thuê. Bởi vì ở Paris, tiền thuê nhà rất đắt. Khi chúng tôi đến đó thuyết giảng, dĩ nhiên mọi chi phí đều do chúng tôi lo. Nhưng sau khi chúng tôi rời đi, họ nghĩ số lượng đồng tu sẽ tăng lên rất nhiều, nên đã thuê một căn nhà. Vậy là, họ tự trả tiền thuê và ở chung trong một phòng, còn lại toàn bộ ngôi nhà thì dành cho đồng tu đến thiền. Như thế, họ đã giải quyết được vấn đề thuê nhà. Có lẽ họ đã tự gánh hai phần ba hoặc ba phần tư tiền thuê, phần nhỏ còn lại thì đồng tu góp vào. Nhờ vậy, cả phòng ăn, phòng khách, v.v. đều để cho mọi người dùng, còn họ thì ở trong những phòng nhỏ nên đã xoay xở được vấn đề thuê nhà. Điều này rất cảm động.
Ở các Trung tâm khác, thường thì chúng tôi phải lo hết cho họ. Nhưng về lâu dài, khi có nhiều đồng tu, thì họ mới tự lo. Nhưng đây… Paris mới thành lập, vậy mà họ đã bắt đầu tự lo cho mình, tự in bản tin, mua cả máy fax, và làm rất nhiều việc để quảng bá Giáo lý. Đây là điều rất tốt. Họ có những ý tưởng chủ động mà đó mới là điều quan trọng. Không phải vì số tiền, hay làm được bao nhiêu việc, hay thu hút được bao nhiêu người vô tu. Chính những ý tưởng chủ động mới là điều quan trọng. Điều đó cho thấy quý vị trưởng thành, tự lập, và đó là điều tôi thích.
Tôi muốn thấy quý vị trưởng thành. Dĩ nhiên, chúng ta cũng muốn thấy kết quả công việc của mình, nhưng đó không phải điều quan trọng nhất. Tôi không đếm xem Trung tâm quý vị có thêm bao nhiêu đồng tu mới, mà tôi nhìn vào việc quý vị làm gì, có ý tưởng hay thế nào, và mức độ tự lập của quý vị. Nhưng là tự lập theo cách tích cực, chứ không phải kiểu ngang bướng. Hai điều đó khác nhau. Họ tự lập nhưng rất có kỷ luật, và đó mới là điều tốt nhất. Họ cố gắng tự làm, và khi cần thêm, chúng tôi sẽ hỗ trợ. Đó mới là điều tốt nhất. Tốt lắm. Và ở Trung tâm đó, tất cả mọi người đều nói tiếng Pháp. Người Hoa, người Âu Lạc (Việt Nam) đều nói tiếng Pháp. Nhưng chính tôi là người khởi xướng. Tôi nói: “Ở đây không ai được nói tiếng Anh hay tiếng Âu Lạc (Việt Nam). Tôi không hiểu. Chỉ được nói tiếng Pháp thôi. Còn tôi có trả lời được hay không lại là chuyện khác. Nhưng quý vị phải nói tiếng Pháp”.
Photo Caption: Mùa Xuân Của Linh Hồn, Rực Rỡ Khắp Đất Trời!
